朝鲜中央电视台女播音员报道卫星发射成功

本文为朝中社关于2012年12月12日朝鲜光明星3号2期卫星发射成功的电视台报道原文。

原文

光明星（광명성） 3號（호） 2號（호）機（기） 衛星（위성） 發射（발사） 成功（성공）！

12月（월） 12日（일）에 平安北道（평안북도） 鐵山郡（철산군） 西海衛星發射場（설해위성발사장）에서 運搬（운반）로케트 《銀河（은하）-3》를 通（통）한 《光明星（광명성） 3》號（호） 2號（호）機（기） 衛星（위성）의 發射（발사）가 成功（성공）했습니다！

衛星（위성）은 豫定（예전）된 軌道（궤도）에 進入（진입）했습니다。

罗马字读音
Kwangmyeongseong Samho Ihogi wiseong palsa seonggong! Sibiwol sibile Pyeonganbukdo Cheolsangun Seolhaewiseongbalsajangeso unbanloketeu Eunha Samleul tonghan Kwangmyeongseong Samho Ihogi wiseonge palsaga seonggonghaeseubnida! Wiseongeun yejeondoen kwedoe chinibhaesseubnida.

中文翻译

光明星3号2号机发射成功！

12月12日于平安北道铁山郡西海卫星发射场通过银河3号运载火箭发射的光明星3号2号机发射成功了！

卫星已进入预定轨道。